2008 онд монгол опенофисыг гаргаж байхад юуны өмнө манай баг Glossary буюу нэр томьёог орчуулж байсан бөгөөд тухайн үед хэрэндээ л чанартай орчуулж байсан. Түүнээс хойш хэрэгсэхгүй хаясан байсан бөгөөд олон ч хүн тус нэр томьёоны орчуулгыг асуусан тул санан байж хуучин дискээсээ сэргээгээд http://openmn.org/index.php?nav=14&pageId=23&op=loadglos&item=2 хаягт тавьлаа. Мөн эхийг нь Read more…
За нэг жигдэрч өгдөггүй, нийгмээрээ талцаж үзэлцэж үзэлцсээр одоо эх хэлээ эвдэж дуусаж байгаа нэг сэдвийг хөндчихье. Гадаад үг, нэр томьёог хэрхэн орчуулах вэ гэдэг сэдэв. Би өөрөө хэлний эсвэл орчуулагч мэргэжилтэй хүн биш л дээ. Гэхдээ 12 жилийн өмнөөс нээлтэй эх бүхий програм хангамж, үйлдлийн системүүдийг орчуулж явсан алдаж Read more…
За нэг баримттай харьцуулалт хиймээр санагдлаа. Саяхныг хүртэл бид өөрсдийгөө дандаа Казакстан, Узбекстантай харьцуулж дөвийлгөдөг байлаа. Тухайн үед өөрсдийгөө заавал доош нь хийж яах гэж хөгжил буурай оронтой харьцуулдаг юм бэ, барууны орнууд азийн баруудыг хараач гэсэн шүүмжлэл гарахад 1990 онд Монгол улс ардчиллаар замнасан нь ЗХУ задран унаж Казакстан, Read more…
Өнөөдөр Болор агуулга удирдах системээ шинэчилж байгаад MVC-г 2012 оны “Програм хангамжийн архитектур” лекц дээрээ MVC-г дизайн паттерн сэдэв рүү оруулж зааж байснаа саналаа. MVC-н уг үндсийг хөөвөл яах аргагүй дизайн паттерн юм. Гол үзэл санаа нь separation of concern буюу өгөгдөл, өгөгдлийн боловсруулалт, өгөгдлийн дүрслэлийг салгаж хэрэгжүүлэх концепц. Дэлхийн Read more…
What’s Xslides? That’s a question many will have asked at social media. Xslides is actively developed project in Bolorsoft and currently the beta release of web version is available on the internet. We introduced it at CeBIT 2015 in Germany. Xslides is the Next Generation Presentation Approach, changing the classical Read more…
“Болор” алдаа шалгуур гараад нэгэн жилийн нүүрийг үзжээ. Энэхүү програмыг хэрэглэж үзээгүй байж муучлах, итгэхгүй байх явдал мэр сэр гарсаар байгааг хараад тэсэлгүй энэхүү нийтлэлийг бичлээ. Кирил бичгийн дүрэм нь тогтворгүй, олон жил хэл шинжлэлийн эрдэмтдийн шүүмжийг дагуулсан, ард олны толгойг эргүүлсэн, програмчлахыг оролдсон олон арван програмистуудын махыг идэж шийдэгдэхгүй Read more…
Зарим заримдаа заримдгуудад зориулж блогтоо заавал нэг заримдаг нийтлэл сараачих болчхоод байх юм даа. Яагаад заавал гэж? Хорхой хүртэл биедээ хүрэхээр атирдаг гэдэг байхаа? Наадмаар юун 5 өдөр амрах вэ? УИХ-нхаан, засгийн газрынхаан дэндэж байгаа юм биш үү? Өөр хэлэлцчихмээр, өргөн барьчихмаар хууль олдохгүй байна гэж үү? Та нар өөрсдөдөө Read more…
Энэ улс орныг барьж байгаа хүмүүс гэж яачихсан таар шуудайнууд байдаг юм бэ? Төр барих нь битгий хэл гэр ч барьж чадахгүй амьтад юм биш үү? Өргөн нарийн төмөр замын асуудал гэж хэдэн жил ярилаа. Одоо тавьчихсан ганц КМ төмөр зам ч алга. Нөгөө 5-р цахилгаан станц барих гэж бараг Read more…
Мөнгөн тэмдэгтийн ханш их унасан юм уу, гэнэт уламжлалаа сэргээх гэсэн үү сүүлийн үед манайд наяд, их наяд, зуун их наяд ч гэх шиг том тоог хачин сонин, буруу зөрүү бичих болжээ. Хэрвээ үнэхээр хуучин уламжлалаараа бичнэ гэвэл зуун их наяд гэсэн тоо байхгүй. Түүнийг их маш дэлгэмэл гэж хэлмээр. Read more…