ОпенОфисыг (OpenOffice) монгол руу орчуулах ажил 2004 оны сүүлчээр эхэлсэн болохыг нилээн олон хүн мэддэг билээ. ОпенОфис-ын орчуулга маш удаан явж байгаад ойрын үед зогсоход хүрлээ. Учир нь миний түүнд гаргах зав чөлөө муудсан ба хамтран орчуулж эхлэж байсан хэдэн нөхөд замын дундаас алга болжээ. Мөн замын дундаас өөр хүмүүс Read more…
Хажуугаар нь зүгээр өнгөрч чадсангүй ээ. Македоны засгийн газраас Убунту линүкс сервер бүхий 180 000 ширхэг бага оврын ворксташионууд (юу гэж ч орчуулмаар юм дээ) хэрэглээнд гаргаж байгаа юм байна. http://www.desktoplinux.com/news/NS7546509093.html Хэдэн сарын өмнө мөн энэ засгийн газар нь 26 хүртэлх болон 62 наснаас дээш бүх хүмүүст үнэгүй үйлчилдэг интернэт Read more…
Өнөөдөр санамсаргүй Говь андын блогоор орчихов. Гэтэл Software -ийг уямж гэж орчуулаад бичлэгтээ хэрэглэсэн харагдах юм. Хэн нэг нь Software-ийг мөн өөрөөр (юу гэснийг нь мартжээ) орчуулсан байсантай ч таарч байсан. Миний бодлоор олноороо хэрэглэж заншсан стандартад орсон үгүүдийг ямар нэгэн байдлаар оролдох хэрэггүй болов уу гэж бодож байна. Хэдийгээр Read more…
Төслийн удирдлага чухал гэдгийг хэн бүхэн ярьдаг, мэддэг гэхэд хилсдэхгүй бизээ. Харин ямар концептоор яаж хэрэгжүүлэх арга барилын тухай бид бага ярьдаг юм шиг санагдлаа. Янз бүрийн төслийн удирдлагын програмууд ч олон янзаар зохиогдсон байдаг. Амьдрал дээр жирийн бидний ихээхэн хэрэглэдэг програм бол MS Project байдаг. Харин энэ програм линукс Read more…
Та програм хангамжийн инженерчилэлийн шинжлэх ухаанд “Mongolian Horde Concept” гэж байдгийг мэдэх үү? Хэрэв үгүй бол цааш уншаарай. Програм хангамжийн инженерчилэлийн үе шатуудаас хамгийн хялбар нь програмчилах, хамгийн төвөгтэй нь төлөвлөлт байдаг билээ. Тиймээс програм хангамжийн инженерчилэлийн тулах/туслах нэгэн чухал процесс болох төслийн удирдлага ба төлөлөвлөгөөний талаар маш товч дурдая. Read more…